読売新聞 平成22年12月19日 日曜版
テレビ朝日系 「ドラマスペシャル 忠臣蔵~その男、大石内蔵助」が
12/25(土) 午後9時 放送される。
江戸城 松の廊下での
ニンジョウ沙汰 とよく言われる。
忠臣蔵 は 映画、テレビなどで どれだけ見たことか。
小さいときから ニンジョウ沙汰 は、耳にしていた。
が、 その漢字は、調べたこともなく、意味もなく 「
人情沙汰」 と思いこんでしまっていた。
恥ずかしながら、 「
刃傷沙汰」 だったんですね。
ときどき、童謡の歌詞なども 誤って憶えてしまっていることがあります。
それと似た感じですね。