恋うた

　　　「万葉集の恋うた」　　清川　妙　著　　中経文庫


秋の夜長、　このような本を読むのもいい。


　　あしひきの山のしずくに妹待つと
　　　　　　　われ立ち濡れぬ山のしづくに　　　(大津皇子おほつのみこ)


　　　　彼女から、すぐ歌が返ってきた


　　吾を待つと君が濡れけむあしひきの
　　　　　　　山のしづくにならましものを　　　　(石川郎女いしかわのいらつめ)



　　きみのくるのを待って、夜ふけの山の木かげに私は立っていた。
　　でも、きみがなかなか来てくれないものだから、ほら、見てごらん。
　　こんなにびっしょり、木から落ちるしずくに濡れてしまったじゃないか。

　　私を待つといって、あなたが濡れた、山のしずく。そのしずくがうらやましいわ。
　　だって、恋しいあなたのからだに触れたんですもの。
　　私もしずくになりたかったのに・・・。


相思相愛ならこれでよいが、
一歩間違えると、　　待ち伏せ、ストーカーなんてことに、

なってしまっては、　　　大変なことですね。